Compilatori - Come preparare gli eBook
Per salvare e distribuire i vostri lavori nei
formati specifici per eBook (quelli con estensioni .ePub o .lit ad
esempio), avete bisogno di un programa apposito. In rete ci sono
alcuni programmi Shareware e Freeware che si possono utilizzare.
La conversione in formato pdf è più semplice, usando il programma Adobe, oppure Open Office (semplicissimo esportare i documenti in pdf)
o ancora Word con dei programmi che installano dei distiller.
Sigil (provato da versione 0.1.9 a 0.2.4 e consigliato)
Che cosa imposta: .txt, .html produce: .ePub e sgf (Sigil native format)
VANTAGGI
1) Gratuito e open source
2) HTML tidy nel programma
3) Gli eBook prodotti sembrano migliori di quelli compilati con eCub
4) Gli eBook importati sono modificabili in tutte le loro parti
5) Multipiattaforma: Linux, MAC, Windows
SVANTAGGI:
1) Non c'è un manuale per iniziare
2) Il dati del meta editor (funzione per modificare titolo, nome autore, lingua ecc.) non sono riconosciuti dal lettore Sony PRS-600 che presenta il libro solo col nome del file
3) Per importare libri scritti in .RTF o .DOC senza perdere la formattazione bisogna prima trasformarli in HTML
Calibre (provato da versione 0.6.44 a 0.7.14 e consigliato)
E' un lettore di eBook per PC, ma permette la conversione tra i vari formati come ePub, pdf, lit.
Disponibile anche in italiano, multipiattaforma installabile su Windows, Mac OS X e Linux
eCub (provato versione 1.0.9)
Che cosa importa: .txt, .html/xhtml produce: .ePub e MobiPocket (con applicativo mobigen)
VANTAGGI
1) Facile da usare, basta preparare una cartella con i file html o txt per farli importare
2) Programma "portatile" (non c'è bisogno di installazione)
3) Converte audio in mp3 o wav (non testato)
4) Gratuito
5) Multipiattaforma OS X, Windows e Linux
SVANTAGGI:
1) Per importare libri scritti in .rtf o .doc senza perdere la formattazione bisogna prima trasformarli in html
2) Interfaccia solo in inglese o francese
3) Difficile modificare un eBook importato, per esempio i titoli dell'indice sono modificati dal programam con codici poco utili
Plug-in RMR di Microsoft per Microsoft Word 2000, 2002 o 2003.® (provato)
Che cosa importa: .rtf (Word) produce: .lit (Microsoft Reader)
Abbiamo provato il tool gratuito aggiuntivo a Word2000 scaricabile
dal sito Microsoft.
VANTAGGI
1) Facilissimo da usare
2) Mantiene il formato di Word (link, interruzioni di pagina...)
3) Gratuito il plug-in (la licenza di Word è a pagamento)
SVANTAGGI:
1) Converte solo da file Word (e non per esempio dal formato html)
2) Converte solo in file .lit leggibili dal reader Microsoft
3) Il Thumbnail è una pubblicità a Microsoft Word
4) Non compila il Sommario né l'About separati
5) Funziona con Word2000, 2002 e 2003 in poi (quindi escluso Word2007 e Word97 con edizioni precedenti)
6) Crea solo file versione .lit (programma solo per sistemi Operativi Windows)
Book Designer (provato versione 5)
Che cosa importa: Da .rtf .html .pdf Word .prc .lit e altri, produce:
pdf, html, lit, prc, pdb, lrf, doc e altri.
VANTAGGI
1) Supporta diversi standard, indica anche da quale lettore eBook sono utilizzati
SVANTAGGI:
1) Non gestisce il formato ePub
2) Non gestisce un eBook in italiano (selezionare francese per la gestione degli accenti)
3) Il sito Web è in russo, per il download cercare "Book Designer" con un motore di ricerca
4) Istruzioni solo in inglese e russo
5) Aggiunge in fondo un banner che non si può cancellare
ReaderStudio® (provato con txt e html)
Che cosa converte: Da .rtf .txt .html (singoli file) a .lit (Microsoft Reader)
VANTAGGI
1) Gratuito
2) Non necessita di registrazione per il download
3) Non si deve installare per usarlo
SVANTAGGI
1) Converte solo singoli file .html
2) Gli unici link che converte devono essere all'interno dello
stesso file
3) L'interfaccia è in inglese
6) Crea solo file in versione .lit (programma per sistemi Operativi Windows)
Natata® (provato, consigliato per generare exe)
NOTA: Usavamo la versione a pagamento di Natata per convertire gli eBook in .exe. perima di optare per il formato ePUB,
Scaricate alcuni esempi dalla nostra sala eBook.
Che cosa converte: Da .html .wav .gif .jpg (css,
Javascript, Dhtml) a .exe (per SO Windows senza alcun Reader)
VANTAGGI
1) Gratuito
2) Non necessita di registrazione per il download
3) Converte interi siti Web (comprese animazioni, figure e
suoni)
4) Facilissimo da usare
SVANTAGGI (presenti solo nel programma gratuito)
1) Converte solo sino a 50 file
2) Mette in alto a destra un piccolo logo e link al sito Nacata
3) La versione definitiva è a pagamento (Natata Pro 39,99$)
4) La versione gratutita non converte i file .DOC e .PDF
5) L'interfaccia è in inglese o spagnolo
6) Crea solo file in versione .exe (per sistemi Operativi Windows)
Mobipocket Creator® (provato Publisher edition v.4.2)
Che cosa importa: Word, pdf, txt, html produce: .mobi Mobipocket per PDA
Palmtop Window CE ecc.
VANTAGGI
1) Gratuito
2) Diversi template (wizard) disponibili per creare un nuovo eBook
SVANTAGGI
1) Produce solo il formato compatibile i lettori portatili Mobipocket
2) L'interfaccia è in inglese
Reader
Works® (non provato)
NON provato: a causa dello svantaggio indicato al punto 1).
Che cosa dovrebbe convertire: Da .txt .html a .lit (Microsoft Reader)
VANTAGGI
1) Gratuita la versione standard
SVANTAGGI
1) Obbligano ad inserire i dati personali prima del download
2) Davide ci scrive in merito: Mi da sempre errore 63 non accetta
le tabella html, cosa che invece fa reader studio
3) L'interfaccia è in inglese
4) Crea solo file in versione .LIT (programma per sistemi Operativi Windows)
Gymnast® (provato)
Che cosa converte: Da .txt a .pdf
VANTAGGI
1) vecchio programma, dalla versione 3.5 è freeware. Scaricare la versione di
prova e registrarla con il codice fornito nella home page
2) Potrebbe essere una alternativa gratuita al programma PDF Adobe®
SVANTAGGI
1) i link vanno aggiunti a mano seguendo una particolare struttura
2) sembra poco pratico convertire del semplice testo in PDF
3) L'interfaccia è solo in inglese
Le recensioni ai seguenti programmi sono state tolte perché sembrano non essere più disponibili:
Create eBooks.com
FastEbook